مؤسسة دلتا للمعلومات والأنظمة ( مترجم : گيلاني )
مقدمهء مترجم 2
الفاروق ( فارسي )
اين سؤالات و صدها سؤال ديگر مرا بر آن داشت تا به پرس و جو بپردازم و به دنبال آن متوجه شدم كه عامل آن همه جسارت و خيانت و عقب ماندگى مسلمين شخص عمر بن خطاب بوده است . بعد از مراجعه به علما و تاريخ نويسان و مطالعه بسيارى از كتب شيعه و سنى به يقينم در اين زمينه افزوده گرديد . در حين جستجو در سايتهاى اينترنت , با راهنمايى چند تن از دوستان متوجه برنامه بسيار مدون و بر محتواى ( الفاروق ) گشتم , كه گروهى از مؤسسه ( دلتا ) در مصر به تأليف آن پرداخته بودند . اين برنامه شامل تاريخ و تمامى اتفاقات زندگى عمر مىشود . ( و آنچه كه خواست و انجام داد و آنچه كه خواست ولى نتوانست انجام دهد و نيز توطئه هاى او و گروهى كه به سرپرستيش انجام وظيفه مىكردند و از اوايل ظهور اسلام دست به نيرنگى حساب شده و دقيق زدند كه شامل تمامى حوادثى بود كه پس از پيامبر و حتى در زمان خود آن حضرت به وسيله شخص عمر طراحى و توسط دوستان و دختر وى - در خانه رسول خدا - به اجرا در مىآمد ) . و جالب اينكه تمام آن برنامه از منابع و كتب اهل تسنن استخراج شده بود . بدون نظر شيعه و با تسلطى عالى نسبت به مسائل و وجود نكاتى جديد كه قبلا در هيچ كتاب ومنبعى نديده بودم . تصميم گرفتم كه اين برنامه را به صورت كتاب به چاپ برسانم ولى ديدم كه چندين جلد مىشود كه فعلا امكانش نيست ، بر آن شدم كه آن را موقتاً به صورت همان برنامه كامپيوترى به زمان فارسى ترجمه كرده در اختيار حقيقت جويان قرار دهم . اميدوارم در آينده اى نه چندان دور به صورت كتاب هم منتشر گردد و اميدوارم كمكى كرده باشم به كسانى كه مىخواهند از راز تحريف در تاريخ اسلام پرده بردارند , و دليل خسارات جبران ناپذيرى را كه مسلمين در راه انحراف اسلام دادند , بدانند و از سر محروميت جهان از عدالت و اقتدار و انوار اسلام از خانواده بزرگ اهليت آگاه باشند . باشد كه مورد قبول حق قرار گيرد . والسلام سيد محمد ناصر گيلانى